Looking at the provided wiring diagram (red circle), where am I supposed to actually place the -5V DC wire coming from the motor drivers in order to disable them once a limit switch is engaged?

Currently, if I jog the robot in one direction and press the corresponding motors limit switch, the robot doesn't stop; it keeps moving until it comes to the end of the jog movement.